chūn春shān山dù杜yǔ宇huàn喚rén人guī歸,,
guī歸jiàn見tú酴mí醾mǎn滿jià架chuí垂。。
yè葉dǐ底bàn半kāi開qiān千kē顆bái白,,
bìn鬢biān邊xié斜chā插yī一zhī枝qí奇。。
yuán園lín林lǜ綠shù樹chéng成yīn陰hòu后,,
tíng亭yuàn院qīng青chūn春yù欲lǎo老shí時(shí)。。
bǎ把jiǔ酒duì對(duì)huā花gē歌shù數(shù)què闋,,
rú濡háo毫gēng更hé和lù鹿yán巖shī詩。。