yǔ雨rùn潤tóng桐chuāng窗，，
fēng風liāo撩róng蓉zhàng帳。。
jīng驚shuì睡qǐ起、、lòu露qióng蛩shēng聲xiǎng響。。
xiǎo曉zhuāng妝yù欲zhěng整，，
hán含qíng情bàn半shǎng晌。。
wú無yī一yǔ語，，
qiǎo悄bǎ把fèng鳳chāi釵dài戴shàng上。。
shī濕cuì翠yóu猶níng凝，，
lòu露hóng紅qí齊fàng放。。
rèn任chú雛huán鬟、、zhāi摘huā花xián閑shǎng賞。。
jìng鏡yuán圓kuī窺yǐng影，，
shòu瘦fēi非qián前yàng樣。。
wèn問bì畢jìng竟，，
qiū秋lái來wéi為shuí誰chóu惆chàng悵。。
