yán延qiū秋mén門shàng上tīng聽tí啼wū烏,,
xī西qù去jīng旌qí旂wàng望yǎn眼gū孤。。
jiǔ九miào廟shén神líng靈jiē皆tòng痛kū哭,,
yī一píng枰qí棋zǐ子jìng竟quán全shū輸。。
yān煙chén塵guān關(guān)nèi內(nèi)zhòng重wéi圍hé合,,
bīng兵huǒ火liáo遼yáng陽wàn萬gǔ骨kū枯。。
cóng從cǐ此qián乾kūn坤wú無jìng凈tǔ土,,
máng茫máng茫shēn身shì世fù付cháng長xū吁。。