pò破sǎn傘zhī支fēng風(fēng)，，
tuán團jiāo蕉pū仆shuǐ水，，
qīng青huáng黃yè葉yè葉lí離pī披。。
yuè月běn本nán難yuán圓，，
jīn今lái來quē缺yǐng影rú如guī圭。。
guā瓜pí皮tǐng艇zǐ子héng橫táng塘lù路，，
fú拂shuāng雙ráo橈suì碎xiǎng響bō玻lí璃。。
yǔ雨qiāo敲shí時qīng清cuì脆shēng聲shēng聲，，
suǒ索yào要liú留yī伊。。
cuì翠huá華sān三hǎi海jīn今hé何dì地，，
jì記lóng龍zhōu舟yǐ艤chǔ處zhān氈huáng黃qí旂。。
yī一jié劫kū枯xiāng香，，
wú無qíng情chuī吹lǎo老hóng紅yī衣。。
hé何xū須zuò作jìng鏡yí遺zhōng中fù婦，，
suàn算shuāng霜huá華liǎng兩bìn鬢xiān先zhī知。。
lòu露pán盤xiāo歊yǒu有lèi淚chéng成zhū珠，，
mò莫jì寄xiāng相sī思。。
