quàn勸jūn君dàn但zuì醉cháng長shēng生jiǔ酒，，
tóng桐chéng城jǐn錦chéng城dū都hǎo好。。
yuè閱shì世fú浮yún云，，
xiāng相zhī知jiù舊yǔ雨，，
duō多bèi被xī西fēng風(fēng)chuī吹lǎo老。。
dōng冬xīn心còu湊qiǎo巧。。
guò過yī一yuè月zhòng重yáng陽，，
lǐng嶺méi梅xiāng香zǎo早。。
dà大hǎo好shuāng雙xiān仙。。
zhú燭huā花hóng紅zhuì綴yè夜shuāng雙zhào照。。
wén文wēng翁guān官yě也bù不sú俗，，
dìng定qián前shēn身yī一hè鶴，，
fēi飛xià下yáo瑤dǎo島。。
hǎi海yàng樣shēng生sāng桑，，
jǐng井huá華gē歌liǔ柳，，
mèng夢lěng冷chéng承píng平nián年shǎo少。。
chūn春huá華jiù舊gǎo稿。。
suàn算hòu后jiǎ甲xiān先gēng庚，，
bǐ比jūn君chā差xiǎo小。。
shuō說gǔ古lái來xī稀，，
yòu侑shāng觴tóng同xiào笑dǎo倒。。
