miào妙nián年zhēng爭tǔ吐yīng英huá華，，
zhù注hóng紅yì浥cuì翠chéng成fāng芳yuàn苑。。
tàn探yōu幽xié擷xiù秀，，
rú茹táng唐shù漱sòng宋，，
dēng燈qīng青bìn鬢duǎn短。。
qù去rì日zhuī追huān歡，，
zhī只jīn今shāng傷bié別，，
shān山hé河dū都biàn變。。
wèn問shèn甚shí時dǒu斗yùn韻，，
chuāng窗xū虛zhú燭gěng耿，，
jiè借fēng風(fēng)yǔ雨，，
yín吟hún魂wǎn涴。。
cāng滄hǎi海wú無duān端shěn沈hèn恨，，
nài奈jīng經(jīng)chūn春yuán猿tí啼hè鶴yuàn怨。。
bīng兵chén塵zhàng障mù目，，
yān煙yún云gé隔mèng夢，，
yú予huái懷yī依àn黯。。
xián弦sòng誦xiāng湘méi湄，，
xūn薰lán蘭rú如xī昔，，
dùn頓xiāo消qī凄wǎn惋。。
bǎ把qí奇āi哀huàn換liǎo了，，
tóng銅pá琶tiě鐵bǎn板，，
yòu又háo豪qíng情zhǎn展。。
