huān歡yú娛yì易jìn盡,,
fán繁huá華yuè閱biàn遍。。
liǎng兩bìn鬢xiāo蕭xiāo蕭quán全huàn換。。
kōng空yú余tū禿guǎn管,,
xiě寫lái來yàn艷yǐng影yóu猶yán妍。。
chī癡yīn因hèn恨rě惹,,
mèng夢zhú逐chūn春guī歸,,
rěn忍bǎ把lí離yán筵jiàn餞。。
míng明zhī知cǐ此bié別suī雖yún云zàn暫。。
zěn怎nài奈guāng光yīn陰kǔ苦mù暮nián年。。
xiū休gū孤fù負,,
jīn金zūn樽qiǎn淺。。