wǎn綰qiū秋hún魂、、shí石lán闌gān干pàn畔，，
xié斜yáng陽(yáng)miáo描chū出qī悽yuàn怨。。
zhòng重lái來(lái)xiū休chàng唱huáng黃jīn金lǚ縷，，
yǐ已shì是bìn鬢yún云líng零luàn亂。。
méi眉dài黛jiǎn減。。
chàng悵yǔ雨yǔ雨fēng風(fēng)fēng風(fēng)，，
àn暗bǎ把liú流guāng光jiàn餞。。
qíng情sī絲cùn寸jiǎn剪。。
shèng剩shòu瘦yǐng影wēi偎yān煙，，
tí啼hén痕xuàn泫lòu露，，
wú無(wú)yǔ語(yǔ)zhī只wēi微chàn顫。。
xiān纖yāo腰wǔ舞，，
zhēng爭(zhēng)sì似xiǎo小mán蠻fēng豐yàn艷。。
tīng聽(tīng)quán泉幾dù度liú留liàn戀。。
chàng倡tiáo條yě冶yè葉dōng東fēng風(fēng)lǐ里，，
diān顛dǎo倒yī一chūn春yīng鶯yàn燕。。
rén人bù不jiàn見(jiàn)。。
kuàng況chí池guǎn館huāng荒liáng涼，，
shuí誰(shuí)fù復(fù)zhū珠lián簾juàn卷。。
háng行yín吟yì易juàn倦。。
kōng空jiù舊mèng夢(mèng)zhuī追xún尋，，
cán殘zhī枝qīng輕zhē折，，
chóu愁gòng共shuǐ水shēn深qiǎn淺。。
