xuě雪zhèn陣lǐ里、、shèng剩bàn半zhē折xūn熏lú爐,,
àn暗xiāo銷cán殘zhù炷。。
chàng悵bì碧tiān天yún云dòng凍,,
cháng長kōng空zhà乍xiǎng響fēi飛yǔ羽。。
piāo飄zhuǎn轉(zhuǎn)zhēng征lù路zǔ阻。。
réng仍chán纏mián綿āi哀sù訴。。
jiù舊chì翅duǎn短、、duì對cǐ此máng茫máng茫,,
mò莫màn漫guī歸qù去。。
shéi誰lǚ侶。。
jī幾nián年diào吊yǐng影,,
sāi塞cǎo草mí迷yān煙chóu愁suì歲mù暮。。
yòu又huán還shì是、、fēng風yáo搖luàn亂tǎn菼,,
xiāo蕭sāo騷zhù助qī悽yǔ語。。
yǎn掩píng屏rěn忍lèi淚,,
dàn但rě惹qǐ起、、guān鰥guān鰥jī羈xù緒。。
xiàng向bài敗bì壁,,
mèng夢rào繞hán寒é蛾juàn倦wǔ舞。。