mǎn滿(mǎn)yǎn眼chūn春guāng光dū都shì是hèn恨,,
nà那kān堪lián連yǔ雨bì碧jiāng江tóu頭。。
qí崎qū嶇shì世lù路chóu愁hé何jí極,,
wǎn婉zhuǎn轉(zhuǎn)yīng鶯shēng聲yì意zì自yóu由。。
lǚ旅dǐ底shēng生yá涯duō多gǎn感chù觸,,
jiāng江biān邊chuí垂liǔ柳rèn任chén沉fú浮。。
yǔ與jūn君xiāng相wàng望tiān天yá涯lù路,,
hé何rì日piāo飄rán然gòng共diào釣zhōu舟。。