yán炎zuò祚zhòng重kāi開léi累gù故rén人,,
qīng青shān山dú獨wǎng往dé得xián閑shēn身。。
dì帝fāng方wò臥tà榻róng容hān酣shuì睡,,
kè客zì自pī披qiú裘ài愛yǐn隱lún淪。。
zhōng中gǔ古cháo巢yóu由fēi非yì異shì事,,
dōng東jīng京fēng風jié節(jié)bō播qīng清chén塵。。
jiāng江liú流qiān千zǎi載chéng澄kōng空bì碧,,
bù不fù負xiān先shēng生jiù舊diào釣lún綸。。