yě野kuò闊tiān天gāo高fēng楓yè葉dān丹,,
fèng鳳huáng凰chéng城shàng上yǐ倚lóu樓kàn看。。
tái苔shēn深yù玉mǎ馬qiū秋yú逾jìng靜,,
lòu露sè澀tóng銅tuó駝xiǎo曉wèi未gān干。。
nán南pǔ浦yún云tún屯qiān千qí騎hé合,,
xī西líng陵mù木là落wàn萬jiā家hán寒。。
chóu愁lái來gǔ鼓jiǎo角shuāng霜qián前dòng動(dòng),,
mò莫tīng聽zhēng征hóng鴻qù去miǎo渺màn漫。。