念奴嬌·江城如畫

[現(xiàn)代]蘇淵雷

jiāng江chéng城rú如huà畫，，

suàn算liú留dé得、、juàn倦kè客hé河guān關(guān)jī羈bó泊。。

chūn春yǔ雨lóu樓tóu頭bēi杯jiǔ酒gòng共，，

zhuǎn轉(zhuǎn)yǎn眼fēng風(fēng)huā花yòu又pū撲。。

nán難wǎn挽méi梅xiān仙，，

zhòng重féng逢xú徐jiǎ甲，，

lǎo老lèi淚shuāng雙shuāng雙là落。。

gù故rén人wú無(wú)yàng恙，，

shī詩(shī)cháng腸yīng應(yīng)qǐ起máng芒jiǎo角。。

jiē嗟wǒ我nán南běi北píng萍fú浮，，

guī歸xiū休qǐ乞kě可，，

yóu猶liàn戀jiāng江hú湖lǜ綠。。

niàn廿zǎi載hǎi海hóng紅láo勞mèng夢(mèng)xiǎng想，，

chóu惆chàng悵qín秦jiā家yín吟gé閣。。

jiàng絳xuě雪níng凝shāo梢，，

chuí垂sī絲kuī窺bìn鬢，，

qíng情jǐng景fēn紛lái來(lái)chù觸。。

xiǎo小yuán園dài待fù賦，，

yī一zhī枝cháo巢fù父kān堪tuō托。。

作者簡(jiǎn)介

蘇淵雷 [現(xiàn)代]

蘇淵雷（1908～1995），原名中常，字仲翔，晚署缽翁，又號(hào)遁圓。1908年10月23日，蘇淵雷出生于浙江省平陽(yáng)縣玉龍口村（現(xiàn)屬蒼南縣錢庫(kù)鎮(zhèn)）。專治文史哲研究,對(duì)佛學(xué)研究獨(dú)到，尤洞悉禪宗。解放前曾任上海世界書局編輯所編輯、中央政治學(xué)校教員、立信會(huì)計(jì)?？茖W(xué)校國(guó)文講席、中國(guó)紅十字總會(huì)秘書兼第一處長(zhǎng)等職。1995年去世前為上海華東師范大學(xué)教授、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)常務(wù)理事。更多

蘇淵雷的詩(shī)(共54首詩(shī))

《賀新涼·愧向人前說(shuō)》
愧向人前說(shuō)。
任韶華、等閑虛度，頻更裘葛。
黃歇江邊悲舊夢(mèng)，休問(wèn)鴻泥雪爪。
索細(xì)數(shù)、絲絲愁發(fā)。
酒入枯腸偏不寐，識(shí)相思只有樓門月。
千里外，同蕭瑟。
論悲莫過(guò)生離別。
悵天涯、魚消雁息，還期重合。
舊恨新愁都幾許，剩把支離病骨。
算未抵、殘燈焰絕。
羨殺仙壇清靜地，漫興嗟牢落輪蹄鐵。
終勝那，寒膚裂。

查看譯文
《賀新涼·藉甚安禪室》
藉甚安禪室，聽(tīng)鷇音初化，巢并海棠俊物。
許我投針探缽水，不數(shù)五車四壁。
更如向天發(fā)散發(fā)。
特地尋秋分逸興，仗詩(shī)心酒膽開胸臆。
狂似我，毋多酌。
歸來(lái)況是龍沙客。
待攀援烏巢宴生，同堅(jiān)風(fēng)骨。
一例山丘華屋感，賭墅爭(zhēng)墩奚別。
早貯此一腔冰雪。
文字飄零真似海，只多生結(jié)習(xí)誰(shuí)能絕。
應(yīng)望我，明明月。

查看譯文
《賀新涼·曠望迷天野》
曠望迷天野。
試憑高、川原榮悴，奔來(lái)足下。
風(fēng)鳥云檣千里外，多少桃殤杏嫁。
又綠遍、桑麻入畫。
赤伏黃圖天步改，惜生郊未放華山馬。
憂悄悄、為傾瀉。
來(lái)鴻去燕隨公社。
共熙攘、嘗新饋歲，昔猶今也。
莫數(shù)唐愁并漢恨，付與長(zhǎng)亭曲榭。
況度盡、神州殘夜。
察察汶汶身自主，問(wèn)世人皆醉誰(shuí)醒者。
云水闊，且銷夏。

查看譯文
《賀新涼·怕說(shuō)新來(lái)瘦》
怕說(shuō)新來(lái)瘦。
正秋深、西風(fēng)白雁，消魂時(shí)候。
逐客江南憐侶伴，落日樓頭話舊。
悵故國(guó)、何堪回首。
未死名心隨去水，問(wèn)故人吾舌猶存否。
非我愿，印懸肘。
蕭蕭易水歌難又，共寒波、江湖俠骨，而今罕覯。
漫說(shuō)身為知己死，許劍延陵可有。
君與仆、萍交不久。
一往情深鐘我輩，算生前未把青春負(fù)。
心炯炯，且相守。

查看譯文
《沁園春·迎一九六三年》
莽莽泱泱，三面紅旗，萬(wàn)里江山。
況神州六億，陶?qǐng)蜩T舜；
同盟四海，玉孰珠槃。
壯志凌云，赤心捧日，浩蕩東風(fēng)入漢關(guān)。
抬望眼，有巍峨燈塔，朗照人間。
相期倒挽狂瀾，任百險(xiǎn)千艱只等閑。
看古巴鐵打，大雄無(wú)畏；
亞非飆發(fā)，獨(dú)立何慚。
正氣排山，中流擊楫，逝者如斯總不還。
春又到，聽(tīng)天雞報(bào)曉，萬(wàn)戶開顏。

查看譯文