rú如cǐ此chūn春guāng光，，
kōng空shān山lǐ里、、yín吟lián簾yōng慵jiē揭。。
zuì最kān堪hèn恨、、xiǎo曉fēng風qí旗nù怒，，
wǎn晚qíng晴jiā笳yān咽。。
huāng荒yě野cǎo草xīn心nán難dá答bào報，，
yáo瑤tái臺huā花yǐng影piān偏zhòng重dié疊。。
quàn勸bǎi伯láo勞、、yè葉dǐ底zàn暫cáng藏shēn身，，
xiū休ráo饒shé舌。。
tiān天kōng空yǔ雨，，
yún云jiān間yuè月。。
shí時bù不dìng定，，
chóu愁nán難shuō說。。
gēng更xiá峽yuán猿zhān沾lèi淚，，
shǔ蜀juān鵑tí啼xiě血。。
mǎn滿dì地là落hóng紅ní泥yù欲huà化，，
fú浮píng萍liǔ柳xù絮huán還xiāng相jié結。。
wèn問yǐ倚lóu樓、、yù玉dí笛wéi為shuí誰máng忙，，
shēng聲chuī吹liè裂。。
