zǒng總chí持hàn翰mò墨xīng興kān堪lán闌，，
guǎn管lǐng領yān煙xiá霞kěn肯biàn便ān安。。
qiān千dì地kuāng匡lú廬fāng方zhù筑zhǐ址，，
bàn半tiān天huáng黃hǎi海yǐ已chuí垂gān竿。。
shuí誰jiāng將xī西zǐ子láng廊xián閒jì跡，，
dū都zuò作nán南zōng宗wèi位xià下kàn看。。
jīn今rì日líng靈yán巖qián前lì立xuě雪，，
qiǎo悄rán然shēn身bìng并lǎo老méi梅hán寒。。
