yī一shǔ暑néng能líng令wàn萬lǜ綠shēn深,,
bèi背chuāng窗zhū蛛wǎng網zhào照shěn沈yín吟。。
shū書lái來shū疏dá答níng寧guān關bìng病,,
shī詩kǔ苦dōu兜chóu愁jiàn漸shàng上xīn心。。
rù入shì世yǔ羽máo毛kōng空zì自xī惜,,
kuī窺rén人chī魑mèi魅rèn任xiāng相qīn侵。。
bié別lái來yán顏sè色zhī知hé何sì似,,
tíng庭liǔ柳fú扶shū疏yòu又jī幾xún尋。。