lú蘆bái白fēng楓dān丹zhào照lǜ綠pín蘋,,
nián粘tiān天bō波làng浪zì自lín粼lín粼。。
chóu愁zhī知rì日yuè月cuī催shuāng雙bìn鬢,,
pín貧jué覺qī妻nú孥bàn絆yī一shēn身。。
shī詩juàn卷háng行yín吟shū書jiǎ甲zǐ子,,
xūn熏lú爐kuāng匡zuò坐shǒu守gēng庚shēn申。。
nán南shān山dāng當hù戶míng明rú如jì髻,,
shàng上duì對nián年nián年sì似gù故rén人。。