cuì翠yè葉luó羅yān煙,,
bīng冰huá華mào冒shuǐ水,,
qīng清xiāng香réng仍mǎn滿gōng宮gōu溝。。
huā花wài外pái徘huái徊,,
sù素xīn心rén人zài在qióng瓊lóu樓。。
xiāo綃yī衣bù不pà怕qīng輕chén塵wǎn涴,,
pà怕bēi陂táng塘yī一yè夜jīng驚qiū秋。。
zuì最cōng悤cōng悤,,
dí笛lǐ里liáng涼fēng風,,
mì秘diàn殿xī西tóu頭。。
mì宓fēi妃hé何yì意líng凌bō波qù去,,
shèng剩yún云cháng裳yù玉pèi佩,,
fù付yǔ與xián閑ōu鷗。。
jiù舊mèng夢zūn尊qián前,,
xié斜yáng陽huán還zhào照tīng汀zhōu洲。。
nào鬧hóng紅yī一gě舸nián年shí時lǚ侶,,
liào料rú如jīn今dú獨yìng映kōng箜hóu篌。。
mò莫zhòng重lái來,,
lòu露lěng冷kōng空fáng房,,
fěn粉qiè怯zhū珠chóu愁。。