zūn樽jiǔ酒nán南lóu樓，，
àn黯rán然cí詞kè客，，
qiǎn淺xiào笑rén人yǔ語shū疏dēng燈。。
mù暮yún云zhāo朝yǔ雨，，
lí驪qū曲bù不kān堪tīng聽。。
píng屏shàng上tiān天xiāng香zuì醉dié蝶，，
huán還sī廝shǒu守、、xī惜bié別wú無shēng聲。。
qīng輕yī衣qù去，，
huà畫lóu樓yī依jiù舊，，
lián簾wài外yuè月kōng空míng明。。
qīng青qīng青。。
chuí垂liǔ柳àn岸，，
yóu游sī絲bù不xì系，，
wǎng枉shuō說duō多qíng情。。
kàn看yàn燕guī歸shēn深xiàng巷，，
rén人zhì滯gū孤chéng城。。
niàn念yǒu有tiān天yá涯shì是chǔ處，，
chūn春qiě且zhù住、、xiū休chèn趁huí回chéng程。。
xián閑chuāng窗xià下，，
bīng冰xīn心yī一piàn片，，
yín吟wàng望dào到cán殘gēng更。。
