jiǔ酒lán闌chūn春mèng夢yuǎn遠。。
qióng瓊shēng笙zhǐ指lěng冷,,
mù暮hán寒rú如jiǎn剪。。
duō多shì事tí啼juān鵑,,
àn暗bǎ把cuì翠yīn陰qīng輕huàn換。。
xiū休wèn問wáng王sūn孫qù去lù路,,
zǎo早kū枯jìn盡、、tiān天yá涯shuāng雙yǎn眼。。
tiān天wǎn晼wǎn晚。。
bì碧yún云fāng芳cǎo草,,
chóu愁xīn心líng凌luàn亂。。
qiě且huàn喚hǎi海shàng上qián潛qiú虬,,
biàn便xì細fú拂bīng冰xián弦,,
yǔ與tīng聽qīng清yuàn怨。。
jué絕dǎo島yī伊shéi誰,,
zuò作wǒ我shuǐ水xiān仙qín琴bàn伴。。
liú流shuǐ水kōng空shān山yuè月yè夜,,
suàn算mèng夢lǐ里、、duō多fān番xiāng相jiàn見。。
xiāng相qiǎn繾quǎn綣。。
sān三shí十liù六jiāng江shēn深qiǎn淺。。