zǐ紫téng藤mǎn滿jià架chūn春fēng風，，
cuì翠yīn陰huā花tuǒ妥xián閑lián簾hù戶。。
shī詩rén人lǎo老yǐ矣，，
tuò唾hú壺chóu愁jī擊，，
lán闌gān干yōng慵fǔ撫。。
lán蘭jú菊chuán傳fāng芳，，
lín琳láng瑯qiāng鏘yùn韻，，
yún云qíng情yān煙xù緒。。
sì似lóng龍zhōu洲cái才qì氣，，
guī龜xī溪yì逸tiáo調(diào)，，
yòu又huán還shì是，，
pín蘋zhōu洲pǔ譜。。
gàn贛shuǐ水yáo瑤yuán源bì碧zhù注。。
niàn念tiān天yá涯、、guān關(guān)shān山jī羈lǚ旅。。
hán韓lóng瀧huàn宦gěng梗，，
chǔ楚tíng庭qiáo喬mù木，，
kě可kān堪huí回gù顧。。
jìn盡xǐ洗xī西jiāng江，，
gāo高mián眠nán南jiàn澗，，
xiāng相cóng從zūn樽zǔ俎。。
nài奈liú流lí離mù暮chǐ齒，，
píng平shēng生xiāo蕭sè瑟，，
shèng剩lán蘭chéng成fù賦。。
