jì記qǔ取nán南yuán園qū曲jìng徑qián前,,
rěn忍dōng冬huā花xià下zuò坐píng憑jiān肩。。
fāng方chí池shuǐ水fú拂qiān千sī絲liǔ柳,,
bié別yuàn院rén人huī揮sì四zhóu軸xiān鮮。。
féng逢bǐ彼nù怒,,
fù負(fù)jūn君lián憐,,
nài奈hé何shuāng雙yǐng影nài奈hé何tiān天。。
sà卅nián年jiàn漸hé涸xiāng相sī思lèi淚,,
àn暗yǔ雨qiū秋dēng燈dú獨zì自mián眠。。