rén人jiān間hé何wù物shì是chūn春fēng風(fēng),,
yǎn眼dǐ底huā花zhī枝zhù著yì意hóng紅。。
wàn萬(wàn)guó國(guó)jiǔ九zhōu州shéi誰(shuí)zhù鑄tiě鐵,,
shí十nián年yī一jiàn劍wǎng枉mó磨tóng銅。。
guān觀shū書(shū)bù不mǎn滿méng瞢téng騰yǎn眼,,
yǒu有jiǔ酒nán難jiāo澆kuài塊lěi磊xiōng胸。。
wǒ我kuì愧yě野rén人kōng空fù負(fù)pù曝,,
jiē階qián前xī曦rì日zì自tóng曈tóng曈。。