mèng夢lǐ里yú馀chūn春，，
biàn便shuì睡bù不chéng成mián眠，，
jiāo嬌kùn困yōng慵qǐ起。。
bǎo寶zhàng帳dī低chuí垂，，
hú胡dié蝶yī一shēng生huā花dǐ底。。
shēn深yuàn院yàn燕yǔ語yīng鶯tí啼，，
qiě且rèn認zuò作、、mǎn滿yuán園táo桃lǐ李。。
hǎo好mēng蒙tóu頭、、guò過liǎo了shí時guāng光，，
yī一rèn任suì歲huá華rú如shǐ駛。。
diàn簟hén痕wēi微fú拂xiān纖xiān纖zhǐ指。。
bìn鬢yún云sōng松、、yù欲shū梳huán還zhǐ止。。
xún尋fāng芳lǎn懶xiàng向huā花zhī枝wèn問，，
shuí誰bǎ把liú流sū蘇qīn親lǐ理。。
píng憑wèn問mò陌shàng上háng行rén人，，
dào到chǔ處xiāng香chē車liú流shuǐ水。。
yōng擁yuān鴛qīn衾xiū休wèn問，，
fēng風zì自chàn顫，，
yàng漾lián簾wěi葦。。
