hǎi海qì氣péng蓬péng蓬qǐ起，，
tiān天xīn心mǎng莽mǎng莽tàn探。。
tuán摶kōng空fēng風lì力jí疾，，
gài蓋dì地yǔ雨shēng聲hān酣。。
yì鹢tuì退zhǐ徵yú于liù六，，
lóng龍fēi飛biàn變yǐ已sān三。。
xuán玄yún云hūn昏yě野běi北，，
dà大shí石yǔn隕shān山nán南。。
pín貧hù戶jū居nán難xǐ徙，，
huāng荒cūn村bù步suǒ所dān耽。。
bǎ把máo茅níng寧bǔ補wū屋，，
zhū潴shuǐ水biàn便chéng成tán潭。。
huò禍běn本qióng窮lái來shòu受，，
yōu憂yuán原lǎo老qù去dān耽。。
xiǎo小lóu樓liáo聊zì自bì庇，，
qiū秋sè色yī一dēng燈hán涵。。
