qǐ綺lóu樓àn按qū曲，，
zhèng正fèng鳳yǔ羽xiān仙yī衣，，
gàn紺yún云xié斜juàn卷。。
wù霧mí迷gù故yuàn苑。。
chàng悵dōng東fēng風(fēng)wèi未rù入，，
lěng冷hóng紅xiān先biàn變。。
jǐn緊cù蹙shuāng雙é蛾，，
lèi淚shī濕zhū朱luó羅shù數(shù)diǎn點。。
lòu漏hú壺zhuǎn轉(zhuǎn)。。
xiǎng想liáng良yè夜mèng夢huí回，，
fāng芳yì意nán難duàn斷。。
chóu愁lǚ縷hé何rì日jiǎn剪。。
zòng縱sù素shǒu手tiáo調(diào)zhēng箏，，
jǐn錦wén文dàn彈biàn遍。。
yàn艷chūn春shàng尚qiǎn淺。。
shì試dāng當(dāng)cháng場xì細(xì)shěng省，，
gé隔nián年rén人miàn面。。
xiù繡mù幕gē歌chén沉，，
jīn禁dé得yīng鶯huáng篁àn暗zhuàn囀。。
yù玉cōng驄yuǎn遠(yuǎn)。。
gēng更qiān千shān山、、yǒu有qíng情huán還jiàn見。。
