九日·歲歲茲辰泛菊觴

[清代]郭嵩燾

suì歲suì歲zī茲chén辰fàn泛jú菊shāng觴，，

jīn今yú余lèi淚yǔ雨sǎ灑yī衣cháng裳。。

qí蘄huáng黃xíng形shèng勝yú余huí回hé合，，

jiāng江hàn漢bō波tāo濤jiē接hùn混máng茫。。

wàn萬lǐ里qiū秋fēng風cuī催duǎn短fā發(fā)，，

sān三nián年zhuǎn轉(zhuǎn)zhàn戰(zhàn)yòu又zhòng重yáng陽。。

zhū茱yú萸jiǔ酒jìn盡tiān天yá涯huì會，，

huí回shǒu首gān干gē戈dào道lù路cháng長。。

作者簡介

郭嵩燾 [清代]

郭嵩燾（1818年—1891年），乳名齡兒，學名先杞，后改名嵩燾。字筠仙，號云仙、筠軒，別號玉池山農(nóng)、玉池老人，湖南湘陰城西人。晚清官員，湘軍創(chuàng)建者之一，中國首位駐外使節(jié)。道光二十七年（1847年）進士，咸豐四年（1854年）至咸豐六年（1856年）佐曾國藩幕。光緒元年（1875年），經(jīng)軍機大臣文祥舉薦進入總理衙門，不久出任駐英公使，光緒四年（1878年）兼任駐法使臣，次年迫于壓力稱病辭歸。光緒十七年（1891年）病逝，終年73歲。更多

郭嵩燾的詩(共12首詩)

《晝長·晝長利覺客情孤》
晝長利覺客情孤，細雨纖纖乍有無。
密樹安巢聞啄鵲，破窗綴網(wǎng)看懸蛛。
勞心遠道人何處，刻意新詩貌已癯。
強作東坡留滯語，經(jīng)營身計一生迂。

查看譯文
《九日·歲歲茲辰泛菊觴》
歲歲茲辰泛菊觴，今余淚雨灑衣裳。
蘄黃形勝余回合，江漢波濤接混茫。
萬里秋風催短發(fā)，三年轉(zhuǎn)戰(zhàn)又重陽。
茱萸酒盡天涯會，回首干戈道路長。

查看譯文
《雨晴出游用岐亭韻》
縱橫玉局游，傾倒金壺汁。
寒噓日色薄，晴漾苔痕濕。
清酣赴今賞，眩惑迷前得。
云馳旌旆翻，風戛箏弦急。
過樹響山禽，叉魚觀水鴨。
蒼崖綴霜華，紺林擁煙冪。
桑果殿秋紅，埴墳通嶺赤。
平池菱實熟，積隴棉花白。
彈棋每席地，沽酒或脫幘。
日暈海棠羞，露泫芙蓉泣。
百眺足千歡，四美無一缺。
山川狎游主，魚鳥趣吟客。
歸來得暝契，觸眼峰高集。

查看譯文
《過南泉隱君山居》
暫脫塵機便似閑，尋君我得近青山。
蹇驢攧過平橋晚，詩在秋林落照間。

查看譯文
《桂花樹下飲酒至夕》
少年愛花隨處家，祇得歲月來無涯。
眼看生意年年謝，花開花落成長嗟。
退思堂前五株桂，爛漫又著秋來花。
今年花事計數(shù)盡，得醉莫惜啼昏鴉。
絳云漫空送飛霰，濃香泛浥波晴霞。
試揀繁枝掛鸚鵡，翠蕤云帔紛交加。
屈原《離騷》攬芳芷，不見古干攢仙葩。
嗟予篤嗜不論命，娿娜相對無疵瑕。
自憐歲歲花經(jīng)眼，把盞更削秋園瓜。
蠻方相待留手跡，移栽兩樹新萌芽。
明年花開應更盛，坐視日月如轉(zhuǎn)車。
盛衰犖落復誰料，祇恐兩鬢摧霜華。
余芳墮地坐客散，耿耿白日西南斜。

查看譯文