shuāng雙lín林bù不hé合shēng生gǔ古bǎi柏，，
jiāo交kē柯héng橫sǎo掃jīng經tái臺shí石。。
yī伊shuí誰shǒu手zhí植zì自hé何nián年，，
bá拔xiǎn險tíng亭tíng亭shì勢qiān千chǐ尺。。
dì地piān偏zài在xī昔shī失liú流chuán傳，，
wù物sè色rén人jīn今zhēng爭tàn嘆xī惜。。
zài再wù誤tián田jiā家fù父lǎo老tán談，，
jī幾zēng憎sēng僧là臘tóu頭lú顱bái白。。
zuó昨qiū秋fēng烽huǒ火sāi塞jiāng江dōng東，，
yān煙fēi飛jīn金wū屋lián連wá娃gōng宮。。
bǎi百nián年yíng塋zhǒng冢biàn遍qiáo樵cǎi采，，
wú無fù復sōng松jiǎ槚chēng撐gāo高kōng空。。
ěr爾fēi非bù不cái材dú獨hé何xìng幸，，
kuī巋rán然diàn殿jiǎo角sēn森fān幡fēng風。。
lún輪qūn囷jìng竟xiè謝fǔ斧jīn斤è厄，，
yǎn偃jiǎn蹇fān翻chéng成shuāng霜lòu露gōng功。。
gēn根shēn深qǐ豈bì必qiú求yíng楹dòng棟，，
zhāo招tí提sì似jiǎ假shén神líng靈zhòng重。。
cāng蒼qiú虬pán蟠jué攫yīn陰yún云guī歸，，
hán寒jīng鯨hǒu吼dá荅jīng驚biāo飆sòng送。。
yī一zhī枝yì亦zú足gōng供jiāo鷦liáo鷯，，
qiān千rèn仞níng寧zhēng爭xià下luán鸞fèng鳳。。
nǐ擬kòu叩tíng庭qián前huà話yǐ已chén陳，，
xī西lái來xiǎng響jué絕zī茲yān焉yòng用。。
