yǔ雨qì氣bù不néng能jìn盡，，
sàn散zuò作mǎn滿yuán園yān煙。。
hǎo好fēng風(fēng)hé何chǔ處lái來(lái)，，
hé荷yè葉wéi為piān翩piān翩。。
qún群huā花yù浴sān三rì日，，
yì意tài態(tài)róu柔qiě且xiān鮮。。
yōu幽rén人qīng傾liǎng兩ěr耳，，
zhú竹wài外míng鳴xīn新quán泉。。
zhōu啁zhōu啁yī一niǎo鳥(niǎo)xiē歇，，
gé閣gé閣qún群wā蛙lián連。。
míng暝sè色qǐ起qiáo喬mù木，，
duàn斷hóng虹mèi媚yuǎn遠(yuǎn)tiān天。。
wō蝸guò過(guò)yǒu有cán殘zhuàn篆，，
qín琴rùn潤(rùn)wú無(wú)duàn斷xián弦。。
píng憑lán闌yì意qīng清qiǎo悄，，
yǔ與ōu鷗xiāng相duì對(duì)mián眠。。
