yī一shēng聲bào爆zhú竹，，
pò破yīn陰mái霾、、mò漠mò漠cháng長kōng空yàn雁dù度。。
jiāng江pàn畔huáng黃hūn昏dēng燈bù不dìng定，，
bō波dòng動jīn金shé蛇kuáng狂wǔ舞。。
zhòng眾gě舸chén沉chén沉，，
qún群shān山jì寂jì寂，，
chūn春yì意guī歸hé何xǔ許。。
tóng彤yún云yí疑mèng夢，，
xiāng鄉(xiāng)xīn心yù欲zhàn綻shuí誰bǔ補。。
qiě且xǐ喜dōng東àn岸méi梅huā花，，
hán寒bāo苞dú獨fàng放，，
bù不wèi畏běi北fēng風wǔ侮。。
dì地lǎo老tiān天huāng荒bǎi百huì卉jìn盡，，
shèng剩cǐ此yī一zhī枝rú如zhù柱。。
tiě鐵gǔ骨lòu鏤bīng冰，，
yōu幽xiāng香qìn沁yuè月，，
yè夜yǒng永wú無rén人dǔ睹。。
yā鴉tí啼tiān天xiǎo曉，，
rì日guāng光wàn萬lǐ里hóng紅zhù駐。。
