zé澤guó國qiū秋lín霖zhǎng漲miǎo渺mí瀰，，
tiān天dū都jiǔ久kè客yàn厭qū驅(qū)chí馳。。
bù不cí辭duǎn短hè褐gōng供lái萊xì戲，，
kǔ苦yì憶cháng長tóu頭kè課chǔ楚cí詞。。
zhàng帳wàng望jīn巾chē車táo陶jìng靖jié節(jié)，，
làng浪wén聞tuī推gū轂zhèng鄭dāng當(dāng)shí時。。
cǐ此shēn身cháng長kǒng恐rú儒guān冠wù誤，，
yǐ已kuì愧dāng當(dāng)nián年xué學(xué)jià稼chí遲。。
