mǎn滿mù目xī溪shān山jiù舊shǎng賞xīn心,,
zhàng杖lí藜nà那fù復(fù)gòng共dēng登lín臨。。
píng平shēng生yǒu友yì誼qíng情wú無jiān間,,
léi累shì世zōng宗méng盟fēn分gēng更shēn深。。
gù顧wǒ我lǎo老huái懷shéi誰gào告yǔ語,,
sī思jūn君yáo遙yè夜dú獨(dú)bēi悲yín吟。。
liú流fēng風(fēng)lài賴yǒu有zhū諸láng郎zài在,,
tā他rì日xiāng相qīn親tǎng倘sì嗣yīn音。。