bìng并pèi轡bù不xián嫌chē車mǎ馬chén塵，，
kěn肯jiào教jié節(jié)wù物nǎo惱háng行rén人。。
cán殘nián年qì氣hòu候xiāo消mó磨jìn盡，，
lái來rì日fēng風guāng光dǒu陡jué覺xīn新。。
wǒ我yǐ已xiāng襄yáng陽fǎng訪qí耆jiù舊，，
jūn君fāng方yǐng郢guó國hé和yáng陽chūn春。。
suī雖rán然bù不zuò作duō多shí時bié別，，
huái懷gǔ古zhī知shuí誰yì意qì氣qīn親。。
