dōng東fēng風zuò作è惡yě也qīng輕tiāo佻，，
duàn斷sòng送cán殘hóng紅sì四sàn散piāo飄。。
zì自shì是chūn春chóu愁hún渾wèi未jiě解，，
bù不kān堪shī詩jù句kǔ苦xiāng相liāo撩。。
míng冥méng濛báo薄wù霧mí迷guī歸yàn燕，，
liào料qiào峭yú馀hán寒rù入bì敝diāo貂。。
zhāi齋gé閣dàn但zhī知qì棄yī一zuì醉，，
jìn盡jiào教chuāng窗yǔ雨yè夜xiāo蕭xiāo蕭。。
