lù路rù入qīng青shān山jī幾wàn萬zhòng重,,
qián前shān山háng行jìn盡lù路huán還tōng通。。
xiǎo小zhōu舟zhào棹jí急yán巖xī溪shuǐ水,,
gāo高liǔ柳xù絮fēi飛dī堤àn岸fēng風。。
chūn春wù物lǎo老shí時lín林biàn遍lǜ綠,,
wǎn晚yān煙shōu收chǔ處rì日chuí垂hóng紅。。
mín民jū居xī稀kuò闊jiān兼qióng窮pì僻,,
duō多shǐ使wán頑fū夫qì氣zì自xióng雄。。