liǎng兩xún旬shuāi衰bìng病yǔ與yīn陰lín霖,,
tú徒yǒu有yōu幽yuán園rì日shè涉xīn心。。
xiǎo曉sè色bàn半chuāng窗jīng驚shuì睡qǐ起,,
niǎo鳥shēng聲cóng叢shù樹suǒ索shī詩xún尋。。
xī熙yí怡yì意xiàng象chí池tíng亭mǎn滿,,
lǚ履lì歷gōng工fū夫zhàng杖jù屨shēn深。。
diào掉tuō脫wū烏jīn巾xiàng向rén人shuō說,,
shì市zhāo朝bù不lè樂sì似shān山lín林。。