wàn萬lǜ綠cóng叢shēn深，，
hū忽diǎn點zhuì綴、、huáng黃lí鸝liǎng兩gè個。。
rì日suō趖wǔ午、、huái槐yīn陰xié斜zhuǎn轉(zhuǎn)，，
tái苔yīn陰dī低bò簸。。
chì赤xiàn莧zǐ紫qié茄tián田yě野wèi味，，
yù芋qū區(qū)guā瓜jià架yuán園shū蔬kè課。。
wèn問bái白tóu頭、、yí遺lǎo老huà話táo桃yuán源，，
suí隨fēng風tuò唾。。
cháng長sōng松xià下，，
jié結(jié)fū趺zuò坐。。
shū疏téng藤shàng上，，
qū曲gōng肱wò臥。。
xǐ喜rì日cháng長wú無shì事，，
hú壺zhōng中tiān天dà大。。
dài待yuè月qiě且chéng乘yān煙shuǐ水fǎng舫，，
líng凌yún云yù欲gǔ鼓xiāo瀟xiāng湘duò舵。。
bàng傍chái柴mén門、、quǎn犬fèi吠zhú竹biān邊qiáo橋，，
shuí誰xiāng相guò過。。
