xiǎo小gé閣rú如chuán船，，
qià恰xīn新gòu構、、qīng青dūn墩zhī之shí石。。
huán還zāi栽jiù就、、yīng櫻táo桃bǎi百shù樹，，
jiāo蕉tóng桐bàn半mǔ畝。。
nèn嫩tuò籜yǔ雨yí移páng旁shě舍zhú竹，，
xiān纖yāo腰lòu露rǎn染chuí垂dī堤liǔ柳。。
yǐ倚xī西fēng風、、là落bǐ筆xiào嘯gāo高tiān天，，
jīng驚nán南dǒu斗。。
lāo撈xiā蝦qiè妾，，
bǔ捕yú魚jiù舅。。
wǒ我yù欲zuì醉，，
móu謀zhū諸fù婦。。
hǎo好kāi開zūn樽biàn便yǐn飲，，
wèng甕yú馀cán殘jiǔ酒。。
bàn半juàn卷lí離sāo騷xiāo消bái白yǎn眼，，
yī一fáng房lián蓮zǐ子píng憑xiān纖shǒu手。。
yǎng仰lín林shāo梢、、huàn喚qǐ起yuè月dāng當tóu頭，，
chéng成sān三yǒu友。。
