bái白pín蘋(píng)gǔ古dù渡,,
dān丹fēng楓yuǎn遠(yuǎn)sì寺,,
hǎo好jǐng景zhèng正shēn深qiū秋。。
mù暮lǐng嶺zhòng重zhòng重,,
hán寒xiá霞piàn片piàn片,,
jiāng江lù路qù去yōu悠yōu悠。。
jī羈yóu游hàn汗màn漫,,
cùn寸xīn心qiān千lǐ里,,
huí回shǒu首bù不shèng勝chóu愁。。
yú漁zhǐ沚gē歌cán殘,,
liǔ柳qiáo橋rén人sàn散,,
liáng涼yuè月bàn伴gū孤zhōu舟。。