xiāo蕭tiáo條lián簾mù幕bù不zhē遮fēng風(fēng),,
bǎi百qǐng頃qīng清guāng光bàn半fú幅péng篷。。
shān山sè色yǒu有wú無xié斜zhào照lǐ里,,
rén人jiā家dī低shī濕shuǐ水yān煙zhōng中。。
yàn雁yáo搖kū枯wěi葦gān桿gān桿bái白,,
wù鶩yìng映cán殘xiá霞piàn片piàn片hóng紅。。
rú如cǐ此fēng風(fēng)guāng光shéi誰yǔ與huì會??
bǐ筆chuáng床chá茶guǒ裹bàn伴shuāi衰wēng翁。。