wěi葦xī西yī一gě舸，，
shì是jìn晉cí祠yí遺lǎo老，，
jiù舊tán譚jīng經chǔ處。。
jí汲zhǒng冢zhuì墜wén文rú如sǎo掃yè葉，，
bù不biàn辨hé何jīn今hé何gǔ古。。
yī一juàn卷yān煙kōng空，，
bǎi百nián年diàn電xiè謝，，
yǒu有kè客zhòng重níng凝zhù佇。。
qín琴gē歌shuí誰xù續(xù)，，
shā沙biān邊jī羈yàn雁néng能yǔ語。。
jì記fǒu否jiāo交gù顧pān攀zhāng張，，
fù負qián乾kūn坤qīng清qì氣，，
lái來shǒu守qióng窮zhāng章jù句。。
yī一rèn任huái淮nán南chén塵hòng澒dòng洞，，
yíng贏dé得diàn墊jīn巾huī麾zhǔ麈。。
méi枚zhái宅gū孤yín吟，，
hán韓tái臺bà罷diào釣，，
mò莫wù誤xún尋qiū秋lù路。。
pī披tú圖chéng棖chù觸，，
shèn甚shí時huán還kòu叩yōu幽yǔ宇。。
