xīn新qiū秋bù不huàn換，，
guò過huáng皇gū姑zhǔ渚pàn畔，，
qī七xiāng襄tíng停zhī織。。
tiān天shàng上yī一nián年rú如yī一rì日，，
què卻ài愛qiān千jīn金shí時(shí)kè刻。。
zhū珠lòu露róng溶róng溶，，
yín銀wān灣gěng耿gěng耿，，
bù不pà怕fēng風(fēng)tāo濤jí急。。
zhuǎn轉(zhuǎn)pàn盼zhòng重féng逢，，
xiào笑zhǐ指rén人jiān間hé何xī夕。。
biàn便shì是báo薄xìng倖líng靈wū烏，，
duō多qíng情ruì瑞què鵲，，
ēn恩yuàn怨tiān天rán然bié別。。
xiāo綃quē闕mò莫xián嫌liáng良huì會(huì)shǎo少，，
yuè月guǎ寡xīng星gū孤kān堪xī惜。。
shì世shì世shēng生shēng生，，
cháng長shēng生diàn殿lǐ里，，
fū夫fù婦hé何zēng曾dé得。。
chī癡ér兒sì騃nǚ女，，
yòu又xiàng向guǒ果yán筵chén陳qǐ乞。。
