wù戊yè夜míng明chán蟾kuī窺shì室，，
wǔ午wén雯yáng陽yàn艷hōng烘tíng庭。。
jiàn見guàn慣xī西nán南tiān天lòu漏yǔ雨，，
nán難dé得jīn今zhāo朝chūn春fàng放qíng晴。。
mèn悶huái懷shāo稍jiǎn減qīng輕。。
xiào笑yè靨duì對kāi開fāng芳ruǐ蕊，，
jiāo嬌gē歌yī一nòng弄liú流yīng鶯。。
rú如cǐ此sháo韶huá華rú如cǐ此guò過，，
kōng空fèi費tiān天gōng公yī一piàn片qíng情。。
rě惹rén人chūn春hèn恨shēng生。。
