qū曲lǐ里hún魂xiāo銷，，
jù句zhōng中méi眉wǔ舞，，
shǎng賞jī激dāng當nián年cáo曹fàn范。。
guò過yǎn眼qīng輕yún云，，
duàn斷cháng腸fāng芳cǎo草，，
ní泥lí犁qǐ綺yán言dū都chàn懺。。
rèn任dù蠹bǎo飽、、cán殘biān編sàn散。。
duō多shí時shěng省tú涂rǎn染。。
suì歲huá華zàn暫。。
shàn擅fēng風qíng情、、ràng讓rén人nián年shǎo少，，
wú吾mào耄yǐ矣、、lùn論dǒu斗lì麗cái才dùn頓jiǎn減。。
niǎn輦xià下kuì愧liú流chuán傳，，
biàn遍chāo抄jiāng將、、zhēng爭fèi費téng藤yǎn剡。。
mèng夢gé隔péng蓬lái萊，，
xiè謝qún群gōng公、、yín吟zhài債yóu猶qiàn欠。。
xiǎng想líng零jīn金xiè屑fěn粉，，
xiē些zǐ子bù不tóng同fán凡yàn艷。。
