wàn萬zhú竹lín林jiān間yī一jìng徑shēng升，，
mǎn滿yán巖jīn金bì碧jìng靜xiāng香dēng燈。。
fēi飛quán泉sàn散luàn亂chuí垂qiān千chǐ尺，，
wēi危gé閣qī攲xié斜yōng擁shù數céng層。。
yǔ雨qì氣huò或cóng從yán檐jì際là落，，
fēng風guāng光shí時xiàng向zuò坐zhōng中níng凝。。
huāng荒bēi碑wén文zì字nà那néng能dú讀，，
hé合yǎn眼jiān煎chá茶wèn問lǎo老sēng僧。。
