wén聞zài在yōu幽xuān軒yǐn隱shǐ使huá華，，
hé合guī歸qīng清wàng望dài戴zhòng重shā紗。。
shǒu手chí持wēn溫zhào詔fāng方háng行dào道，，
táng堂yǒu有cí慈qīn親jí即shì是jiā家。。
dé得yì意xiāng鄉(xiāng)shān山pín頻shàng上kàn看，，
yì異shí時péng蓬dǎo島hé合zhòng重kuā誇。。
dēng登lín臨qiáng強yù欲liú留shī詩jù句，，
kǔ苦hèn恨fēng風sāo騷lì力wèi未jiā加。。
