bàng傍yán檐liú榴huǒ火zhào照rén人kāi開,,
xiǎo小gé閣qīng清zūn樽dǎo倒bǎi百huí回。。
bái白níng苧kuān寬shān衫jiāo驕lì荔dài帶,,
huáng黃méi梅sù宿yǔ雨zhǎng漲lú壚huī灰。。
pāo拋gū菰yě野jiàn澗tóu投lóng龍shí食,,
cǎi采ài艾shēn深máo茅dé得hǔ虎cái材。。
yù欲yǔ與zhū諸jūn君jù俱diào吊qū屈,,
chǔ楚jiāng江jīn今rì日gēng更kān堪āi哀。。