cuì翠yún云chéng承gài蓋shàng上liú流sū蘇,,
qīng青dì帝yí移chūn春huà畫jiàn檻yú隅。。
xiào笑shā殺xiǎo小jiā家kōng空bǐ比yù玉,,
ruò若fēi非jīn金gǔ谷màn漫cáng藏zhū珠。。
yā鴨tóu頭chí池zhào照nóng秾fāng芳méi沒,,
luó螺zǐ子méi眉fēn分dài黛sè色gū孤。。
níng凝bì碧shèng勝yóu游sī絲guǎn管xiē歇,,
dú獨(dú)liú留huā花yǐng影mǎn滿chūn春wú蕪。。