bǎo寶yā鴨pāo拋yān煙，，
hán寒jiāng螀qì泣lòu露，，
lán蘭ráo橈cuī催fā發(fā)hú湖tóu頭。。
zhèng正yín銀hé河qīng清qiǎn淺，，
cán殘yuè月rú如gōu鉤。。
duō多shǎo少qíng情cóng悰yù欲shuō說，，
zhī知wú無nài奈、、zé則suǒ索háng行xiū休。。
shā紗chuāng窗jìng靜，，
jī幾zhū株shū疏liǔ柳，，
yī一piàn片qīng清qiū秋。。
kān堪yōu憂。。
gè個rén人hé何chǔ處，，
nà那yī衣xiāng香shǒu手fěn粉，，
fǎng髣fú髴huán還liú留。。
yì憶jiù舊nián年cǐ此yè夜，，
huā花yā壓céng層lóu樓。。
jìng靜duì對jīn金bō波sì似shuǐ水，，
táo桃shēng笙shàng上、、yǐn隱yǐn隱huí回móu眸。。
shāng傷xīn心chǔ處，，
yī依rán然huā花yuè月，，
tiān添què卻lí離chóu愁。。
