yǒng永lòu漏qīn侵chūn春yǐ已shù數(shù)chóu籌,,
dì地lú爐yóu猶yōng擁mù木mián綿qiú裘。。
wú無xīn心qǐ豈wèi畏sān三shī尸sù訴,,
ài愛rì日huán還jīng驚yī一suì歲xiū休。。
gù故guó國èr二qiān千kōng空zuì醉yǎn眼,,
xīn新nián年sān三shí十qià恰píng平tóu頭。。
guāng光yīn陰wèi未yòng用xiāng相dūn敦pò迫,,
lǐng領qǔ取shuāi衰wēng翁liǎng兩bìn鬢qiū秋。。